Geet

SUBHASHITA (सुभाषितः)

न जातु काम: कामानामुपभोगेन शाम्यति।
हविषा कृष्णवर्त्मेव भूय एवाभिवर्धते॥

अर्थ : कभी भी इच्छाएँ, इच्छाओं के भोग से शांत नहीं होतीं। जैसे ईंधन से अग्नि की तीव्रता बढ़ती है, वैसे ही इच्छाएँ तृप्त होने पर और बढ़ती हैं।

Meaning: Desires (kāma) can never be satisfied by indulging in pleasures. Just as fuel feeds fire and makes it grow stronger, desires only increase when gratified..

Geet

SUBHASHITA (सुभाषितः)

उद्यमेन हि सिध्यन्ति कार्याणि न मनोरथैः।
न हि सुप्तस्य सिंहस्य प्रविशन्ति मुखे मृगाः ॥

अर्थ : काम केवल इक्षा से नहीं, प्रयास से उद्यम से पूरा होता है।
सोये हुए सिंह के मुँह में हिरण स्वयं प्रवेश नहीं करते है।

Meaning: Work gets accomplished by effort, industry, not merely by wishing. Animals don’t enter a sleeping lion’s mouth on their own.